berlin_neukoelln_vegan_1

VEGAN AND PLASTICFREE FOOD| BERLIN NEUKÖLLN

dt | engl

Puuhhhh … Ich bin noch voller Farbe vom Streichen im KAOS, muss aber dringend los nach Berlin Neukölln, um ein paar Dinge zu erledigen. Auf dem Rückweg gönne ich mir eine Pause und setze mich mit frisch gebackenem, noch warmen Fladenbrot, das ich bei einem türkischen Bäcker gerade gekauft habe, in die Sonne und genieße einfach nur. Während mich die Sonne anblitzelt, schließe ich die Augen und bin voller Gedanken bei den Vorbereitungen der State of Design, bei meinem Blog Margarete, bei Kiezpopcorn … ach, eigentlich bei so vielem und lasse dann plötzlich vom Morgen los.

vegan Food Berlin Neuköllnvegan Food Berlin Neukölln

Als ich angefangen hatte, mir Gedanken über die unglaublichen Müllberge zu machen, wollte ich mit einem Ruck mein ganzes Leben so umstellen, so dass Plastik gänzlich daraus verschwunden ist. Als ich dann im Supermarkt stand und der Einkaufswagen kaum voller wurde, bin ich fast an meiner Einkaufsliste verzweifelt. Ich war schlichtweg überfordert. Nun sitze ich hier und habe meine Mahlzeit nach vegan und plastikfrei zusammengestellt und merke: das lief gerade von allein.

vegan Food Berlin Neuköllnvegan Food Berlin Neukölln

Mit einem Mal ist es gar nicht mehr so kompliziert, weil ich nicht krampfhaft alles sofort versuchte sondern die Augen nach Gelegenheiten offen halte. Mit einem Mal fällt mir der türkische Bäcker auf, bei dem ich die leckeren Fladenbrote ohne Plastiktüte kaufen kann. Eine einfache Paste im Glas im Biomarkt gekauft, ist zusammen mit dem Brot unglaublich schmackhaft und unkompliziert. Und dieses einfache Essen, das ich in der Sonne in Neukölln genießen kann, beschert mir gerade einen unglaublichen Glücksmoment. Auch weil ich die Kunst an dem Schild entdecke, an der ich sonst vorbei gefahren wäre.

In solchen Augenblicken ist das Glück greifbar, denn ich bin im Hier und Jetzt. Ich arbeite nicht auf eine Zukunft hin, die irgendwann kommen wird, sondern lebe in diesem Moment und sehne mich nicht nach dem Morgen.

vegan Food Berlin Neukölln

ENGLISH

Puuhhhh… I’m full of colour of the prank in the KAOS, however, have to go urgently to Berlin Neukölln to do a few things. On the way back I allow myself a break and sit down with fresh, still warm flat bread which I have just bought by a Turkish baker, in the sun and enjoys just. While the sun shines on me I close my eyes and am of full thoughts by the preparations of the State of design, with my Blog Margarete, with Kiezpopcorn… oh, actually, so with many things.

When I had started thinking about the unbelievable waste of plastic, I wanted to move with a jerk my whole life in such a way, so that plastic has disappeared totally from it. When I stood then at the supermarket and the shopping cart became hardly more full, I have despaired almost of my shopping list. I was demanded too much absolutely. Now here I sit and have put together my meal vegan and freely of plastic and notice: this walked alone just from.

All of a sudden it’s not so complicated at all because I don’t try to do everything immediately ones separately my eyes after opportunities keeps open. All of a sudden the Turkish baker strikes me so that I can buy the tasty round flat breads without plastic bag. An easy paste in a glass in the biomarket boughted, is incredibly tasty together with the bread and is uncomplicated. And this easy food which I can enjoy in the sun in Berlin Neukölln gives just an unbelievable luck moment to me. Also because I discover the art in the sign which I would have otherwise driven past.

At such moments the luck is handy, because I’m in Here and Now. I work not towards to a future which will come sometime, but live at this moment and don’t long me after the morning.

Share